AUGUSTA shirt (EN)
AUGUSTA shirt (EN)
Couldn't load pickup availability
This T-shirt is named after my aunt Gusta – a remarkable woman who was like a grandmother to me. A few years ago, she fell seriously ill, and we knew that medicine couldn’t offer a cure. During that time, we had many heartfelt conversations. One of her wishes was that her clothes – items she truly cherished – would continue to be worn by her family.
After she passed away, one of her shirts found its way into my wardrobe. But wearing her clothes proved difficult – for me, and for others in the family. So I decided to use that shirt as inspiration for a new knitting pattern. This way, her clothing could still be worn and cherished – perhaps even beyond our family.
In that sense, the shirt becomes wearable in both a literal and emotional way – and the grief, a little more bearable. In this way, she remains close to us.
The AUGUSTA shirt is knitted top down. You begin by working the back yoke flat. Then, each shoulder is worked separately, also flat. The shoulders are then joined to form the front yoke. Front and back are connected to shape the armholes and form the body, which is worked entirely in the round. The sleeves are worked in the round as well, after picking up stitches around the armholes. Finally, stitches are picked up around the neckline to finish the collar.
After purchasing this product, you will receive by mail the digital version of the pattern of this design.
Sizes
XS (S, M, L) XL (2XL, 3XL, 4XL) 5XL
Bust circumference
The bust circumference of the finished sweater measures approx. 101 (111, 123, 132.5) 141.5 (153.5, 163, 172) 184.5 cm (39¾ (43¾, 48½, 52¼) 55¾ (60½, 64¼, 67¾) 72¾ inches). The pattern is designed to be approx. 24 - 27 cm (9½ - 10½ inches) larger in circumference than your bust circumference (positive ease).
Length
The length of the finished sweater is 49 (50, 50, 51) 52 (53, 53, 56) 58 cm (19¼ (19¾, 19¾, 20) 20½ (20¾, 20¾, 22) 22¾ inches).
Gauge
26 stitches x 38.5 rows = 10 x 10 cm (4 x 4 inches) in stockinette stitch on a 3 mm (US2.5) needles, after washing and laying flat to dry.
Suggested needles
Circular needle 3 mm (US2.5) for main fabric
Circular needle 2.5 mm (US1.5) for ribbing
Yarn
fingering-sport weight yarn:
long sleeves
255 (280, 309, 342) 374 (416, 446, 498) 540 g
1018 (1119, 1234, 1366) 1494 (1663, 1785, 1993) 2160 m
1113 (1224, 1350, 1494) 1634 (1819, 1952, 2180) 2362 yds
short sleeves
221 (242, 266, 294) 318 (351, 379, 420) 458 g
882 (968, 1063, 1177) 1273 (1404, 1517, 1678) 1832 m
965 (1059, 1163, 1287) 1392 (1535, 1659, 1835) 2003 yds
Yarn amounts are estimates and can vary depending on your knitting tension and any modifications made to length of fit.
Suggested yarn
long sleeves
BC Garn Bio Balance (225m/246yds/50g): 250g (250-300g, 300g, 350g) 350g (400g, 400-450g, 450g) 500g
BC Garn Summer In Kashmir (165m/180yds/50g): 350g (350g, 400g, 450g) 500g (550g, 550g, 650g) 700g
short sleeves
BC Garn Bio Balance (225m/246yds/50g): 200-250g (250g, 250g, 300g) 300g (350g, 350g, 400g) 450g
BC Garn Summer In Kashmir (165m/180yds/50g): 300g (300g, 350g, 400g) 400g (450g, 500g, 550g) 600g
★★(★) - motivated beginner









